Da sam tvoj raèunovoða, savetovao bih te protiv toga.
Če bi bil tvoj računovodja, bi ti to odsvetoval.
Ne, ja samo hoæu da kažem da je to veoma problematièan posao i da sam tvoj raèunovoða, stvarno bih morao da te savetujem protiv toga, kao raèunovoða.
Ne, hočem ti povedati, da je to zelo težavno delo in če sem tvoj računovodja, bi te skušal res odvrniti od tega, kot računovodja.
Govorim samo u sluèaju da sam tvoj raèunovoða.
Govorim v primeru, če bi bil.
Èast mi je da mogu da kažem da sam tvoj uèitelj.
V čast mi je, da se lahko imenujem tvoj učitelj.
Nisam ni rekao, da sam tvoj.
Nisem rekel da sem tvoj prijatelj.
Verovarno su mislili da sam tvoj muž.
Verjetno so mislili, da sem tvoj mož.
Ne bih voleo da sam tvoj konkurent.
Ne bi rad bil nekdo, ki bi se moral meriti s tabo.
Da sam tvoj Otac, po kanonskom bih te zakonu... bio obavezan izruèiti vlasti!
Če bi bil tvoj oče, potem bi te bil po cerkvenem pravu dolžan izročiti oblastem!
Trabalo bi da sam tvoj menadžer.
Jaz bi morala biti tvoja managerka.
Èak æu se ja ponašati kao da sam tvoj ljubimac ako treba.
Če je treba, bom jaz tvoja domača žival. - Ne, gospod.
Trebao je da ti kažem... da ne mogu da se pretvaram da sam tvoj prijatelj... jer istina je da ja to jesam.
Moral bi ti povedati. Ne morem se pretvarjati, da sem tvoj prijatelj, ker komaj čakam, da bom.
Rekla sam joj da sam tvoj asistent.
Povedala sem ji, da sem tvoja asistentka.
Rekao sam da sam tvoj tata.
Rekel sem, da sem tvoj oče.
Pokušavam naglasiti èinjenicu da sam tvoj otac!
Trudim se utrditi dejstvo, da sem tvoj oče!
Rekla sam kralju da sam tvoj daimon i da se morate boriti.
Rekla sem mu, da sem tvoj daemon in da se mora boriti s tabo.
Reci šefu da sam tvoj novi DJ, èoveèe.
Povej svojemu šefu, da sem jaz vaš nov DJ.
Kada svima kažem da sam tvoj parter, želim da dobro izgledam.
Ko bom vsem povedal, da sem postal tvoj novi partner, želim tako tudi izgledati.
Misli o meni da sam tvoj lièni nadgledaè uslovne slobode, koji ima buzdovan.
Misli si, da sem oficir za pogojni izpust, vendar s kijem.
Èak, znam da sam tvoj partner, ali takoðe sam ti i devojka.
Chuck, vem, da sva partnerja, ampak sem tudi tvoje dekle.
Da sam tvoj sin, sada bi bio ponosan na mene.
Če bi bila eden od fantov, bi bil ponosen name.
Pretpostavljam, da sam tvoj otac, sada bih mogao da ti održim predavanje ili nešto.
Hvala. Če bi bil tvoj oče, bi ti sedaj moral pridigati, o tem, kaj si delaš.
Baš me briga, ne kažem da ste vi odgovorni za to, ali buduæi da sam tvoj sljedeæi pacijent, malo sam zabrinut.
Ne pravim, da ste vi odgovorni, vendar me malce skrbi, ker bom jaz naslednji.
Moglo bi se zakljuèiti da sam tvoj pomoænik.
Tebi se zdi, kot da sem tvoj spremljevalec.
Dakle, na neki nacin... to je kao da sam tvoj sin.
Torej, na način,... To je kot, da sem tvoj sin.
Da sam tvoj advokat, rekao bih ti da joj daš kuæu na plaži.
Če bi bil tvoj odvetnik, bi ti svetoval, da ji daš hišo na obali.
Pretvaraæu se da sam tvoj inženjer.
Izdajal se bom za tvojega nezadovoljnega inženirja.
U meðuvremenu, ova muzika, divna je, i puna tragiènog razoèarenja ali, ista traka se ponavlja ceo dan, molim te, znam da sam tvoj zatvorenik ali nema potrebe da me muèiš, prijatelju.
Medtem pa tale glasba... Čudovita je in polna tragike, vendar jo poslušam ves dan. Vem, da sem ujetnik, vendar me ni treba mučiti, prijatelj.
Izgleda da sam tvoj anðeo èuvar.
Reciva, da sem tvoj angel varuh.
A kad bi vreme da se prinese žrtva, pristupi Ilija prorok i reče: Gospode Bože Avramov, Isakov i Izrailjev, neka danas poznadu da si Ti Bog u Izrailju i ja da sam Tvoj sluga, i da sam po Tvojoj reči učinio sve ovo.
In ko pride čas, da se daruje večerna daritev, pristopi prorok Elija in reče: GOSPOD, Bog Abrahamov, Izakov in Izraelov, daj danes spoznati, da si ti Bog v Izraelu in da sem jaz hlapec tvoj in da sem storil vse to po besedi tvoji!
0.76547718048096s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali to pomeni, da sem tvoj NPV? 